Xantrex MS2000 Bedienungsanleitung

MS2000 Sine Wave Inverter/ChargerOperation GuideMS2000

Safetyviii 975-0125-02-01capacitors remain charged after all power is disconnected. For instructions on obtaining service, see the “Warranty and Produ

SpecificationsA–2 975-0125-02-01Inverter SpecificationsAll inverter specifications are at nominal conditions: ambient temperature of 77 °F (25 °C), 20

Specifications975-0125-02-01 A–3Main Charger SpecificationsAll charging specifications are at nominal conditions: ambient temperature of 77 °F (25 °C)

SpecificationsA–4 975-0125-02-01Echo Charger SpecificationsTable A-3Echo Charger SpecificationsTransfer and General SpecificationsAll transfer specifi

Specifications975-0125-02-01 A–5Environmental SpecificationsTable A-5Environmental SpecificationsPhysical Specifications with ProjectionsTable A-6Phys

SpecificationsA–6 975-0125-02-01Invert Power Derating vs Ambient TemperatureThe inverter/charger delivers up to 2000 watts continuous of sine wave out

BBattery Charging Reference for the Main ChargerAppendix B, “Battery Charging Reference for the Main Charger” describes the multistage charging algori

Battery Charging Reference for the Main ChargerB–2 975-0125-02-01Charging Algorithms (Formulas)Battery TypeMS2000 charges flooded (or wet) lead-acid,

Battery Charging Reference for the Main Charger975-0125-02-01 B–3Bulk ChargeIn the first stage—the bulk charge—MS2000 delivers its full-rated output c

Battery Charging Reference for the Main ChargerB–4 975-0125-02-01Equalization ChargeThe equalization charge must be manually initiated from the System

Battery Charging Reference for the Main Charger975-0125-02-01 B–5Charge Algorithm GraphCharge Algorithm DefinitionsTable B-1Battery DefaultsFigure B-1

Safety975-0125-02-01 ixExplosive Gas Precautions1. To reduce risk of battery explosion, follow these instructions and those published by the battery m

Battery Charging Reference for the Main ChargerB–6 975-0125-02-01AC Reconnect SummaryIf AC is disconnected during charging, the charge stage after AC

C TerminologyThis section provides a glossary of terms and a listing of abbreviations used in this guide.

TerminologyC–2 975-0125-02-01GlossaryAbsorption Charge The second stage of three-stage battery charging. Voltage remains constant and current reduces

Terminology975-0125-02-01 C–3Engine BatteryThe engine battery is the battery connected to the Echo Charger output. Typically, this will be an engine s

TerminologyC–4 975-0125-02-01Sine Wave The standard waveform of electric utility AC power. A sine wave is a rounded, smooth waveform alternating above

Terminology975-0125-02-01 C–5Abbreviations Abbreviation Full name DefinitionA Ampere (Amps) See Glossary.ABYC American Boat and Yacht CouncilThe ABYC

TerminologyC–6 975-0125-02-01SOC State of charge Indicates the quantity of electrical energy stored inside a battery.UL Underwriters LaboratoryA stand

975-0125-02-01 WA–1Warranty and Product InformationWarrantyWhat does this warranty cover? This Limited Warranty is provided by Xantrex Technology, Inc

Warranty and ReturnWA–2 975-0125-02-01What proof of purchase is required? In any warranty claim, dated proof of purchase must accompany the product an

Warranty and Return975-0125-02-01 WA–3SPECIFICALLY, PLEASE NOTE THAT THE MS2000 SINE WAVE INVERTER/CHARGER SHOULD NOT BE USED IN CONNECTION WITH LIFE

Safetyx 975-0125-02-019. If it is necessary to remove a battery, always remove the grounded terminal from the battery first. Make sure all accessories

Warranty and ReturnWA–4 975-0125-02-01Information About Your SystemAs soon as you open your MS2000 Sine Wave Inverter/Charger package, record the foll

absorption charge B–3AC knockoutillustrated 1–9locations of 1–7AC reconnect summary B–6AC wiring compartment access panel 1–7AGM (absorbed glass mat)

IndexIX–2 975-0125-02-01automatic 4–2definition 2–24, 4–9escalating automatic 4–2manual 2–24, 4–2fault types 4–2faults and warnings 4–2FCCcompliance A

Index975-0125-02-01 IX–3System Control Panelbuttons described 2–3function of 2–2illustrated 2–6using 2–3system menu map 3–3system modeoperate 2–7power

IX-4

Xantrex Technology Inc.1 800 670 0707 Tel toll free NA1 360 925 5097 Tel direct1 800 994 7828 Fax toll free NA1 360 925 5143 Fax directcustomerservice

975-0125-02-01 xiImportant Safety Instructions- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -vii1IntroductionAbo

Contentsxii 975-0125-02-01Charger Operation with Battery Temperature Sensor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2–17Operating in Eq

Contents975-0125-02-01 xiiiClear Faults - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Contentsxiv 975-0125-02-01ASpecificationsInverter Specifications- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

975-0125-02-01 xvFigure 1-1 Typical Xanbus System Diagram - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1–5Figure 1-2 Fr

xvi

1IntroductionCongratulations on your purchase of the MS2000 Sine Wave Inverter/Charger.The MS2000 has been designed to give you premium power, ease of

Introduction1–2 975-0125-02-01About the MS2000 Sine Wave Inverter/ChargerThe MS2000 Sine Wave Inverter/Charger is a convenient combination of an inver

Introduction975-0125-02-01 1–3How MS2000 WorksThe MS2000 is designed to:• invert• chargeWith AC input available from the utility grid or a generator,

Introduction1–4 975-0125-02-01Built-in Charge Formulas For the inverter to perform at the highest level, the batteries must be charged correctly. The

Introduction975-0125-02-01 1–5Xanbus SystemXanbus is a network communications protocol, developed by Xantrex. In a Xanbus® system, the MS2000 is the d

Introduction1–6 975-0125-02-01Comprehensive Electronic ProtectionMS2000 is CSA approved to UL 458 (including the Marine Supplement) and CSA C22.2 No.

Introduction975-0125-02-01 1–7MS2000 FeaturesFront Panel FeaturesBefore you begin to operate the MS2000, review the front panel features shown in Figu

Introduction1–8 975-0125-02-01Figure 1-3Front Panel Lights and ButtonsTable 1-2Description of Front Panel Lights and ButtonsFeature Description1 Exter

Introduction975-0125-02-01 1–9Side Panel FeaturesThe side panel features with all connections completed is shown in Figure 1-4 and Figure 1-5.CAUTION:

Introduction1–10 975-0125-02-01Figure 1-5DC Grounding Completed

Introduction975-0125-02-01 1–11DC Terminal Covers and Battery Temperature SensorDC Terminal CoversTwo covers are supplied to prevent accidental contac

MS2000 Sine Wave Inverter/ChargerOperation Guide

Introduction1–12 975-0125-02-01System Accessories and Network ComponentsSystem accessories can be used with the MS2000 in a Xanbus system. The System

2OperationChapter 2, “Operation” contains information and procedures for using your MS2000. This chapter begins with a system startup check that you c

Operation2–2 975-0125-02-01Operating the MS2000 with the System Control PanelThe System Control Panel (SCP) provides operating, configuration, and mon

Operation975-0125-02-01 2–3Using the System Control PanelThe System Control Panel has important features which you’ll want to be familiar with, as sho

Operation2–4 975-0125-02-01On Start UpWhen the MS2000 is powered up or comes out of a reset state, all of the front panel lights illuminate and remain

Operation975-0125-02-01 2–5System Start-up CheckTo test the charging and inverting functions from the MS2000 front panel:1. Disconnect AC power from M

Operation2–6 975-0125-02-01System ModesThis section provides an overview of the four different system modes.The system modes described in this section

Operation975-0125-02-01 2–7Operate ModeCharacteristics In Operate mode, all communications are enabled on the Xanbus system. All power conversion func

Operation2–8 975-0125-02-01You can also enter or exit Power Save mode on the System Settings menu by selecting Desired Mode and scrolling to PowerSave

Operation975-0125-02-01 2–9Putting the System into Safe ModeWhen you are installing or removing devices from the Xanbus system, putting the system int

About XantrexXantrex Technology Inc. is a world-leading supplier of advanced power electronics and controls with products from 50 watt mobile units to

Operation2–10 975-0125-02-015. Press Enter.You are now in Safe mode.6. Press Exit twice to return to the System Home Screen.To exit Safe mode and retu

Operation975-0125-02-01 2–11If an inverter/charger supplies power to the network, you can bring the system out of Hibernate mode either by pressing th

Operation2–12 975-0125-02-01Operating in Invert ModeOnce the inverter/charger is installed, you can operate it in invert mode.To operate in invert mod

Operation975-0125-02-01 2–13Operating Limits for Inverter OperationPower OutputTemperature The continuous output rating for the MS2000 is 2000 watts o

Operation2–14 975-0125-02-01Operating in Charger ModeTo operate the MS2000 in charger mode from the front panel:1. Connect AC input power. House bank

Operation975-0125-02-01 2–15Echo Charger OperationFor the built-in Echo Charger to operate, both the Echo Charger and the main charger must be set to

Operation2–16 975-0125-02-013. Use the down arrow button to scroll to Echo Chg.4. Press Enter.5. Use either arrow button to highlight Enabled and Disa

Operation975-0125-02-01 2–17Charger Operation with Battery Temperature SensorSince battery temperature is a key factor in optimal charging, the house

Operation2–18 975-0125-02-01Operating in Equalization ModeFollow the battery manufacturer’s recommendations for equalizing your batteries. As a guide,

Operation975-0125-02-01 2–19Equalizing BatteriesTo equalize your batteries:1. Turn off or disconnect all loads on the battery.The voltage applied to t

975-0125-02-01 iiiAbout This GuidePurposeThe MS2000 Sine Wave Inverter/Charger Operation Guide provides explanations and procedures for operating, con

Operation2–20 975-0125-02-01Selecting Yes by pressing the Enter button takes you to the equalization system home screen, as shown in Figure 2-14.ORSel

Operation975-0125-02-01 2–21If you choose Yes, the equalization process is cancelled and you are returned to the MS2000 home menu. 0RIf you choose No

Operation2–22 975-0125-02-01Terminating the Equalization ProcessThe equalization process can be terminated in three ways:• user cancellation from the

Operation975-0125-02-01 2–23Monitoring the MS2000 Indicator LightsThe ten indicator lights on the front panel show you the operating status of the MS2

Operation2–24 975-0125-02-01Faults and WarningsA fault affects the operation of the unit. A manual fault requires user intervention by clearing the co

3ConfigurationChapter 3, “Configuration” contains information about all configurable settings and procedures for the MS2000.

Configuration3–2 975-0125-02-01General Configuration InformationSystem ControlAll changes to the configuration of the MS2000 are made with the System

Configuration975-0125-02-01 3–3System Menu MapFigure 3-1 provides a map of how the menus are organized. The order of devices appearing on the System C

Configuration3–4 975-0125-02-01Viewing the System ScreenThe System screen, as shown in Figure 3-2, is used to monitor system activity. You cannot sele

Configuration975-0125-02-01 3–5Selecting the MS2000 Basic MenuTo select the MS2000 from the Select Device menu:1. On the Select Device menu, MS2000 ap

About This Guideiv 975-0125-02-01“Warranty and Product Information” contains the product warranty, explains how to return a product for service, and d

Configuration3–6 975-0125-02-01MS2000 Configuration MenusThe System Control Panel displays the MS2000 configuration menu in two formats: basic and adv

Configuration975-0125-02-01 3–7The MS2000 menu structure is shown in Figure 3-6. The first four lines appearing in both menus: Mode, Battery, AC Input

Configuration3–8 975-0125-02-01MS2000 Device MenuThe MS2000 device menu displays status information on the different modes of the inverter/charger. Th

Configuration975-0125-02-01 3–9BatteryThe second line of the device screen indicates the status of the house battery bank. This line displays the volt

Configuration3–10 975-0125-02-01MS2000 Menu (Basic)The MS2000 basic menu indicates the status of items and lists settings that you may have to adjust

Configuration975-0125-02-01 3–11ChargerConfigurable setting This setting lets you enable or disable the operation of the main charger. When the main c

Configuration3–12 975-0125-02-01Power ShareConfigurable setting Power Share is a configurable setting that you set to match to the breaker rating on t

Configuration975-0125-02-01 3–13In the MS2000 home menu, highlight Equalize, as shown in Figure 3-8.When you select On, the equalization confirmation

Configuration3–14 975-0125-02-01Batteries must be fully charged before equalization. If they are not fully charged, a precharge occurs. During prechar

Configuration975-0125-02-01 3–15Batt TypeFull name Battery TypeConfigurable setting Select the type of battery for your house battery from Flooded, AG

About This Guide975-0125-02-01 vRelated InformationFor related materials on this product and its available accessories, see also:MS2000 Sine Wave Inve

Configuration3–16 975-0125-02-01Clear FaultsPurpose Clear Faults is a command which clears all active faults in the MS2000. When faults are cleared, t

Configuration975-0125-02-01 3–17MS2000 Menu (Advanced)The MS2000 advanced menu lists settings that provide you with additional control over MS2000. Ho

Configuration3–18 975-0125-02-01Max Chg RateFull name Maximum charge rateConfigurable setting The actual battery charge rate is determined by two thin

Configuration975-0125-02-01 3–19In another example where the bank size is 500 Ah or more and the Max Chg rate is set to 50%, the calculation would be:

Configuration3–20 975-0125-02-01Selecting the MS2000 Advanced MenuThe System Control Panel shows the MS2000 basic menu by default. If you would like t

Configuration975-0125-02-01 3–21Returning to MS2000 Basic MenuYou can return to viewing the MS2000 basic menu by selecting Basic Menu from the MS2000

Configuration3–22 975-0125-02-01Sub-MenusConfigure Inv/Chg Menu (Configure Inverter/Charger Menu)Cfg/Inv Chg is a sub-menu. If selected, a list of sub

Configuration975-0125-02-01 3–23Sense IntervalConfigurable setting This setting lets you adjust the interval of load sensing. The longer the interval,

Configuration3–24 975-0125-02-01Eqz VoltsFull name Equalization voltageConfigurable setting This setting lets you set the desired equalization voltage

Configuration975-0125-02-01 3–25Cfg AC Limits (Configure AC Limits)Lo AC VoltFull name Low AC Transfer voltage (AC under voltage level)Configurable se

vi

Configuration3–26 975-0125-02-01Outcome The lower frequency of voltage that will be qualified as “good” by the inverter/charger can be varied.Hi AC Vo

Configuration975-0125-02-01 3–27View Device Info Menu (Device Information Menu)The View Device Info menu allows you to view the Fault, Warning and Eve

Configuration3–28 975-0125-02-01Restore DefaultsConfigurable setting The Restore Default command restores the default settings for each device.When to

4TroubleshootingThe MS2000 is designed for high reliability of operation and has a number of protection features to provide trouble free operation. If

Troubleshooting4–2 975-0125-02-01Faults and WarningsWhen a fault or warning message appears, you can acknowledge the message to clear the screen. To a

Troubleshooting975-0125-02-01 4–3Warning TypesThere are two types of warnings: automatic and manual. When the MS2000 detects a warning condition, it d

Troubleshooting4–4 975-0125-02-01Troubleshooting ReferenceThis chapter provides you with troubleshooting tips to identify and solve most problems that

Troubleshooting975-0125-02-01 4–5General Troubleshooting GuidelinesThis section will help you narrow down the source of any problem you may encounter.

Troubleshooting4–6 975-0125-02-01Warning MessagesWarning messages appear on the System Control Panel to alert you to an impending system change. You c

Troubleshooting975-0125-02-01 4–7Table 4-3 provides a detailed description of the warning messages and solutions.Table 4-3Warning MessagesW0 FET1 over

975-0125-02-01 viiImportant Safety InstructionsREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSThe MS2000 Sine Wave Inverter/Charger Operation Guide contains importan

Troubleshooting4–8 975-0125-02-01W9 Battery temp sensor not detected. Check connections.Automatic Battery Temperature Sensor Not Present Install a bat

Troubleshooting975-0125-02-01 4–9Fault MessagesWhen the MS2000 detects a fault condition, the fault is displayed on the System Control Panel and also

Troubleshooting4–10 975-0125-02-01Table 4-4 provides a detailed description of the fault messages and solutions. If you are unable to resolve the prob

Troubleshooting975-0125-02-01 4–11F7 Too many AC loads. Turn some off, clear fault, try again.Escalating Auto Fault. Must occur 3 times in 30 seconds

Troubleshooting4–12 975-0125-02-01F15 Input AC too low. Check source, clear fault, try again.Automatic AC Under Voltage Shutdown (AC Line 2 input) Not

Troubleshooting975-0125-02-01 4–13F25 Reset the MS2000. If problem persists, call customer service.Escalating Auto Fault. Must occur 3 times in 30 sec

Troubleshooting4–14 975-0125-02-01F37 Echo Charger fault. Disable Echo Charger.Manual Echo Charger Not CommunicatingDisable Echo Charger to stop this

Troubleshooting975-0125-02-01 4–15Inverter ApplicationsThe Xanbus system performs differently depending on the AC loads connected to it. If you are ha

Troubleshooting4–16 975-0125-02-01drive these loads, either a small companion load must be used to bring the inverter out of its search mode, or the i

ASpecificationsAppendix A, “Specifications” contains the electrical and physical specifications for the MS2000 Sine Wave Inverter/Charger.All specific